Пятая серия начинается с юмора. Сталкиваются как-то Канарис и Геринг на выходе из приёмной Гитлера, и начинают ругаться! Вы не поверите, но Геринг ругает Канариса за «безумную идею уморить голодом целый город»! Всё-таки нормальным пацаном оказался, недаром ходят слухи, что Астрид Линдгрен с него своего Карлсона писала! Да, вот такие новости, и у зрителей глаза на лоб лезут от удивления. Но, во-первых, слухи про Геринга и Карлсона – бред, а, во-вторых, Геринг объясняет Канарису своё негодование: русские...

Ходят в интернете слухи, что Елизавета II, будучи еще принцессой, активно поддерживала нацистов, лично встречалась с Гитлером, симпатизировала ему, выставляла в плохом свете его недоброжелателей. Настолько это мнение укрепилось в сознании некоторых граждан, что они даже свое отношение к английской королеве изменили, называя ее чуть ли не преступницей. Хорошо, что подобных личностей не очень много, ведь правда отстоит очень далеко от слухов! Об отношении к нацизму в Европе Приходу к власти нацистов в Германии не обрадовался никто из европейских политиков...