Это не шутка. Японцев-христиан немного, но они есть. И именно им пришло в голову "перевести" православную икону на обычный-привычный для них язык АНИМЕ. Одним из первых аниме-иконописцев оказался японский художник Хироши Мори (Hiroshi Mori) из Токио. Его перепевы христианской живописи совмещают в себе классические сюжеты и классический японский стиль МАНГА. Насколько для Японии это традиция (а вовсе не нарушение канона), можно убедиться, взглянув, например, вот на эту картину 17 века: Или традиционное...
Всегда поражался тому что люди, которые ни разу не смотрели аниме , только услышав хотя бы одну фразу об этом наикрутейшем жанре начинают кривиться и говорить что это все для детей или же с удивленными глазами спрашивают "Ты что смотришь мультики в свои 20 лет ??" ...