В эпизоде 5 "Служанки-драконы мисс Кобаяши" Тору и Эльма рассказывают историю о том, как они впервые встретились тысячи лет назад в своем родном мире. Дракон Хаоса и Дракон Гармонии казались бы естественными врагами, но поначалу две противоположности на самом деле так тесно ладили, что их было бы легко интерпретировать как подруг. Однако когда приходит время показать, как два дракона в конце концов сходятся в схватке из-за своих философских разногласий, Kyoto Animation делает все возможное в своей анимации...

Драконы, в большинстве своём, могучие и опасные создания, приравнивающиеся к стихийным бедствиям. Поэтому, смотреть как всесильное и мудрое создание, прожившее тысячи лет, ходит в костюме горничной и пытается соответствовать наряду довольно уморительно. ДРАКОН-ГОРНИЧНАЯ ГОСПОЖИ КОБАЯШИ / KOBAYASHI-SAN CHI NO MAID DRAGON Аниме повествует историю обычной офисной работницы Кобаяси, которая по пьяни предложила дракону пожить у себя, однако на утро всё забыла, а когда гость пришёл на порог, подумала что это сон...