Никогда не думала, что придется смотреть аниме в оригинале и с субтитрами. Знаете, это был шикарный опыт. Именно так я и посмотрела в кино “Ее заветное желание”. Перед просмотром даже устроили лекцию о том как проходила анимация, какие задачи перед собой ставили создатели и чем же именно эта лента выделяется среди такого потока полнометражных аниме. Из технических моментов, я бы хотела выделить сразу, что в этом аниме была принята попытка изобразить наиболее точно и реально движения людей, которые, по состоянию здоровья, не могут ходить...

Yo-Kai Watch одна из тех игр, которая пытается переплюнуть знаменитых покемонов. Вышло уже 4 части, не считая спин-оффов. Со временем появилось достаточно успешное аниме на два сезона, в каждом из которых примерно по 60 серий. Так что "Ёкаи" достойно выдерживают эту непростую схватку с "Покемонами". Но поговорим конкретно об аниме и насколько оно вышло конкурентоспособным. Название Для начала разберемся с переводом названия. Что же такое это Yo-Kai Watch? Как обычно, это бывает у японцев, здесь скрыта игра слов, которую можно перевести, как "Время ёкаев" или "Часы ёкай"...