— "Джейн Эйр" и аниме?? — Представьте себе есть и манга по мотивам романа )) Японцы так увлечены мангой, что адаптируют под неё даже произведения мировой литературы! Вот, например, они выпустили комикс-биографию Пушкина. — Какой няшка поэт наш)) Кстати, «Капитанскую дочку» Пушкина перевели на японский ещё в 1883 году. — Все проще, молодёжь ещё не все иероглифы знает. И им труднее читать роман, если всё перевести на японский. У них журналы по вязанию тоже так же сделаны по принципу "больше чётких рисунков и схем, меньше иероглифов"...