Наконец-то наступил относительно теплый день, этой осени. Воспользовавшись благосклонностью погоды, я надел клетчатое пальто и решил прогуляться в ближайшем лесу. Тропа закончила свой путь возле огромной стоянки белоствольных берез с почерневшими отметинами. Основную часть картины, представшей перед глазами, составляли золотистые кроны. Желтые листья медленно опадали и плавно уносились ветром, оседая где-то там, чуть поодаль. Продолжая свой путь и зайдя в глубь березовой рощи я увидел невысокий силуэт, стоящий возле большого и старого ствола...

XIX век подходил к концу. В Америку отправляются два японца. Эта поездка не была заранее спланированной. Все получилось спонтанно, а потому неизбежно столкновение путешественников с различного рода казусами. Прибыв на место, им придется решать текущие проблемы. Аппарэ Сорано был гением в инженерных науках, а что касалось социальной адаптации, ему не удавалось усвоить те требования общества, которые помогли бы ему интегрироваться. Но его личные проблемы мало кого тревожат, и ему придется подстраиваться под требования внешнего мира...