Прочитали с Полинкой сказку "Дюймовочка" Г. Х. Андерсона. В последний раз читала еë в детстве. Искренне люблю до сих пор, но сейчас взглянула на неë совсем другими глазами. Это же просто энциклопедия нездоровых отношений. 🚩Маменькин сынок и мама, которая пытается улучшить генофонд своей семьи с помощью красивой невестки. Это я про жаб. При этом ни один, ни второй не интересуются желаниями Дюймовочки. Жаба украла еë из семьи, фактически посадила в тюрьму и готовилась выдать еë замуж за своего недалёкого сына, даже не спросив "невесту", чего хочет она...

Ещё одна замечательная сказка известного мастера — Ханса Кристиана Андерсена. Которую (как и многие свои сказки) он придумал и написал сам, без «подсказки» со стороны фольклора. Сказка, знакомая всем нам с детства. Но не все знают, что сам Андерсен назвал свою героиню совсем не потому что она была ростом в дюйм. А назвал он её Tommelise, то есть в переводе с датского просто - «Маленькая Лиза». И даже в самых первых переводах этой сказки на русский язык (выполненных в конце XIX века Петером и Анной Ганзен) звалась она «Лизок-с-вершок»...