Давайте сразу на чистоту: это НЕ сериал "Друзья", они же "Friends". Не смотря на то, что вы из каждого блогерского утюга слышите, что это супер вариант для изучения английского языка: смешной, интересный, живой, и субтитры включить можно.. есть 2 жирнющих но. Что не так с сериалом "Друзья" для изучения английского? 1) этот сериал для уровня английского ОТ уверенного intermediate (среднего) и выше; Поймите, изначально этот ситком снимался для своих, так сказать, для англоговорящих. Он не является ни адаптированным, ни обучающим...

Представляю вашему вниманию подборку фильмов 2023 года в оригинальной озвучке с субтитрами на самых разных языках мира: русский, английский, французский, немецкий, сербский, турецкий и др. Внизу указаны ссылки на каждый фильм. Просто проходите, нажимайте «Play» и выбирайте язык субтитров. Если у вас не установлен AdBlock, то при нажатии «Play» выскочит 1-2 рекламы в новом окне – не обращайте внимание, просто закройте эти вкладки с рекламой и свободно смотрите понравившийся фильм...