5,4K подписчиков

В полнометражном мультфильме "Анастасия", Александр Буйнов озвучивал роль Григория Распутина, для российского кинопроката.

Вспомним выдержки из интервью для журнала "Смена" об этом факте:

– Вы, Александр, дублировали роль Григория Распутина в русской версии полнометражного мультфильма “Анастасия” знаменитой студии “XX век Фокс”

– Для меня эта работа – предмет гордости. Ведь студия “XX век” признала меня лучшим Распутиным среди двадцати пяти вариантов, сыгранных на разных языках. В отличие от многих актеров мы с Машей Кац, певицей, дублировавшей партию Анастасии, сами пели и озвучивали драматические партии…

– Вы легко согласились на роль колдуна-старца Распутина?

– Согласился-то легко, а потом стал сомневаться и даже испугался. Одно дело – себя озвучивать, другое – совершенно чужой образ, тем более такой непростой, как Распутин. Со мной на записи к тому же работали хор, симфонический оркестр. После первой пробы, немного испугавшись, я, не подав виду, решил схитрить: “Должны же быть и другие претенденты, конкурс. Надо же создать конкуренцию!” Представьте мое смятение, когда мне объяснили, что Буйнову равных нет (улыбается).
2 года назад
50 подписчиков
1. По сюжету Распутин был ненавистником семьи Романовых и желал их смерти, за что Николай II его и прогнал. На самом же деле, Распутин никогда не желал смерти Николаю и его семье, а император с ним не конфликтовал. 2. Рисунок, который в начале маленькая Анастасия показывает бабушке, — тоже реальный, но Анастасия нарисовала его в 1914 году и подарила не бабушке, а отцу. 3. Когда показывают портрет царской семьи, у княжен рыжие волосы, на самом деле они шатенки . 4. Мост в Париже, на котором разворачивается финальная битва, это мост Александра III — дедушки реальной Анастасии...
4 года назад
26,8K подписчиков
Голос персонажа —это его визитная карточка и важная составляющая образа. «Рамблер» расскажет о звездах эстрады, кино и театра, которые внезапно попробовали себя в озвучке, и у них это получилось на все сто. Георгий Вицин — Кот Василий Василий — говорящий кот, герой фильма Константина Бромберга «Чародеи» (1982). И озвучи его прекрасный советский актер Георгий Вицин. Вот только догадаться об этом непросто и вот почему. Бромберг и Борис Стругацкий придумали для Василия целую сюжетную линию. По их задумке он был очень вежливым, но игривым говорящим котом...
2 года назад