Намасте, друзья! Все мы знаем наши, диснеевские и японские мультфильмы, любим их или не очень. И мало кто догадывается о существовании удивительных индийских мультфильмов, которые, повествуя о событиях из эпосов Древней Индии, учат доброму- вечному. Смотря эти индийские мультфильмы, мы и сами становимся немножечко детьми… 1. Маленький Ганеша/ Bal Ganesh (2007) Не зря у этого мультфильма такой высокий рейтинг! Индийцы — новички в компьютерной анимации, но это ни капли не повлияло на качество этого мультика о маленьком, но мудром Ганеше с добрым сердцем и головой слона...

Когда какое-то произведение экранизируют люди из страны с совсем другой культурой, есть риск, что получится треш. Достаточно вспомнить американских "Евгения Онегина" и "Анну Каренину". Японцы подошли к делу куда серьёзнее. Аниме "12 месяцев" - весьма симпатичный пересказ советского мультфильма. Но не обошлось без нескольких ляпов. Падчерицу в этой версии зовут Анной. Она явно младше, чем в советской версии. Поэтому приказ мачехи взять топор и идти за хворостом выглядит абсурдно. Такая крошка вряд ли поднимет этот инструмент...