Дорогие подписчики и просто читающие мой перевод автобиографии Патрика Суэйзи! За несколько месяцев мы вместе проследили события его жизни до 40-летнего возраста, увидели подъем и расцвет - а теперь нам предстоит увидеть спад. Скажу честно: очередную главу я переводила с очень мрачным чувством, а поскольку описанное там связано с тремя очередными фильмами в кинокарьере Патрика, мне хотелось бы как-то подготовить вас к чтению этой мрачной главы. Там не про болезнь, а именно про что-то вроде кризиса среднего возраста...

Нет, это не про него! ⬇️ Хотя, наверно, стоит и этой темы в дальнейшем коснуться... Герой моей сегодняшней заметки - он⤵️ Узнать сразу не так уж трудно. Хотя.. Не знаю уж, как другим моим сверстникам (в то время) + & -18 , а мне он помнится со времен "Большого". Нет, ни взрыва, ни скачка.. Просто чудного (по версии моей матери) и бесподобного фильма, который некоторым (таким, как я!) дано глянуть всего один раз. И запомнить навсегда главного героя! Ой, простите, это не он, конечно! Хотя (в очередной раз! Ключевое, видимо, наречие...