Когда мы слышим «американский хоккей», перед глазами часто встает картинка из старых фильмов: драки, нарочитая грубость, ставка на физическую мощь, а не на технику. Или, наоборот, вспоминается «Чудо на льду» 1980 года, когда студенты из США обыграли непобедимую советскую сборную. Оба этих образа — правда, но правда неполная. Потому что хоккей в США прошел долгий и тернистый путь, чтобы превратиться в ту игру, которую мы видим сегодня. На заре формирования НХЛ американские команды действительно считались «рабочими лошадками». Канадцы делали ставку на катание и пас. Американцы же, перенимая игру, упор делали на атлетизм и силовое давление...