300 читали · 4 года назад
Ослик Иа из "Винни- Пуха". Мой перевод мастер- класса игрушки амигуруми.
Здравствуйте, дорогие друзья! Заканчиваю переводить друзей Винни- Пуха. Остались Ослик и Кенга. Сегодня очередь Ослика). Материалы и инструменты: Условные обозначения: КА - кольцо амигуруми ВП - воздушная петля СБН - столбик без накида УБ - убавка ПР - прибавка ГОЛОВА Вяжем синей пряжей: Ряд 1: 5 СБН в КА (5) Ряд 2: 5 ПР (10) Ряд 3: (СБН, ПР) *5 раз (15) Ряд 4: (2 СБН, ПР) *5 раз (20) Ряд 5: (3 СБН, ПР) *5 раз (25) Ряд 6: (4 СБН, ПР) *5 раз (30) Ряды 7-9: 30 СБН (30) Ряд 10: (4 СБН, ПР) * 6 раз (36)...
733 читали · 4 года назад
Чем Винни "пух" отличается от американской версии от нашей русской?
В настоящее время существует несколько версий пересказов истории Милна, сделанные Борисом Заходером. Самая распространенная книга состоит из 18 глав. Одна глава пропущена, а еще одна - сокращена до одного абзаца...