В 90-е годы после падения железного занавеса на расплодившихся российских телеканалах на радость юным телезрителям появились десятки новых зарубежных мультфильмов. В основном мультики крутили по 1 каналу Останкино (потом ОРТ), РТР, 2х2, независимым НТВ и ТВ-6, а также дециметровым СТС, REN-TV и ТНТ. Конечно, далеко не у всех, особенно за пределами московского региона, антенна могла поймать все эти телеканалы. Иногда трансляции велись по местному кабельному ТВ, а более обеспеченным слоям населения были доступны спутниковые каналы через тарелку...

В СССР очень тщательно следили за соответствием коммунистическим принципам советского искусства, в том числе и такого безобидного жанра как мультипликация, который преимущественно нацелен на детскую аудиторию. Причем цензура была очень избирательна и непоследовательна. Главным образом пресекались любые, пусть даже неочевидные попытки очернить социалистическую реальность и изобразить номенклатурную верхушку в сатирическом ключе, в то время как на не совсем уместную по сегодняшним меркам модель поведения героев зачастую смотрели сквозь пальцы...