Американская мечта / the American Dream Русская озвучка - Эндшпиль (Кишинев, Молдавия), перевод - Nemo (Каунас, Литва). Описание: Когда человек шмонает кошельки в транспорте, грабит квартиры или путем махинаций овладевает чужой собственностью - он вор и шулер...
Вот, порой смотришь какой-нибудь старый американский фильм, читаешь их фантастику (я немало их книг прочитал, кстати, и не только фантастику), и изредка видишь такой термин, как «американская мечта». Давайте попробуем понять, что же это, собственно, такое. Чем она вообще так сильно привлекает людей? И, насколько это вообще вероятно? Вот, для начала, что же такого интересного и необычного мы видим в их фильмах и книгах? Вот давайте посмотрим, например, на то, как живёт «обычный полицейский» Роджер Марто из трилогии «Смертельное оружие»...