Наша анимация вне схемы западной аудитории Меня иногда спрашивают: а зачем нам знать, что они там думают о нашем кинематографе? Всё равно их мнения, как показывают многие переведённые мной отзывы, далеки от нашего понимания, нередко предвзяты и основываются на непроверенных данных. Действительно, даже о наших прославленных комедиях, вроде «Берегись автомобиля» и «Иван Васильевич меняет профессию», суждения западных зрителей часто удивляют желанием прилепить идеологию к месту и не к месту. К счастью,...

Сегодня расскажу как я решил показать друзьям из США советские мультфильмы. Как я решил показать советские мультфильмы своим друзьям Дело было в апреле прошлого года, мы собрались компанией отметить повышение моего друга Джеймса. Когда я увидел в лицах ноту скуки я решил провести эксперимент и показать своим товарищам пару советских мультиков, на которых рос. Я начал показывать с Винни-Пуха. У американцев этот мультик тоже есть, но там Винни жёлтого цвета и друзья его выглядят иначе, однако многие сказали, что выглядит мило и посмеялись на многих моментах, например когда Пух застрял в норе...