"Сколько землю топчу, еще ни один мертвец мне не гадил так, как живые!" Волкодав Говорят, что аниме нужно смотреть только в оригинале с субтитрами. Только так вы сможете услышать настоящие голоса актеров и подлинные эмоции. Конечно, это не всегда удобно, особенно когда на экране происходит очень много всего, да еще и субтитры читать приходится, но я, например, привыкла и вполне комфортно смотрю оригиналы...

Что такое анимеск. Анимеск (animesque), или иногда говорят поддельное аниме (faux-anime) — наиболее широкий термин для обозначения западных работ, выполненных в аниме стиле. Среди них, в частности, выделяют америме (amerime — американское аниме) и  франиме (franime — французское аниме)...