Наступило утро. Солнце светило так ярко, что Мэлани пришлось открыть глаза. Внизу мама Филла, миссис Молли уже готовила вкусный завтрак, пахло блинчиками и карамельным кофе. - “ Обожаю такое утро” - сладко потянувшись, подумала девушка. Сделав все свои утренние дела, она спустилась вниз. За столом сидела большая и дружная семья. Вечные шуты Фред и Джордж, Джинни украдкой поглядывала на Гарри и улыбалась. Всегда чувствовалась какая-то связь между ними, но их стоило подтолкнуть к друг другу. - Мэлани!!! Ты приехала!!! Как я рада!!!- закричала Грейс и подбежала к ней...

В январе 1925 года, когда Аляска оказалась в объятиях лютой зимы, маленький городок Ноум столкнулся с смертельной угрозой. Эпидемия дифтерии угрожала жизни его жителей, особенно детей. Спасительная сыворотка находилась в Анкоридже, но между городами было более тысячи километров заснеженных и опасных троп. В этот критический момент на сцену вышел Балто, сибирский хаски, ведущий собака упряжки, которая должна была доставить сыворотку. Под руководством Гуннара Кассена, Балто и его команда преодолели морозы, бураны и непроходимые тропы, чтобы доставить лекарство...