Фильм «Alita: Battle Angel», снятый Робертом Родригесом по сценарию Джеймса Кэмерона, без сомнений, является лучшим киновоплощением японской манги – с этим спорить не имеет смысла. Ближе всего по качеству к ней стоят «Призрак в доспехах» и «Грань будущего» - да, этот фильм тоже является экранизацией японских комиксов, которые, в свою очередь, были адаптацией книги японского же автора Хироси Сакурадзаки, а «Призрак в доспехах» это прямая экранизация манги Масамунэ Сиро. Кто постарше, может, помнят...
Манга Юкито Кисиро «Сны оружия» пользуется большой популярностью в мире. В англоязычном варианте она называется «Боевой ангел Алита». Что интересно, главную героиню зовут Галли (в оригинале), но американцы все переделывают под себя, так что Алита и Галли – один и тот же персонаж...