442 читали · 2 недели назад
Читая «Алису» - 12: Косяки и недостатки в сказках Кэрролла
То, что сказки про Алису очень специфические, я лишний раз убедился, когда смотрел и пересматривал их экранизации (а посмотрел я почти всё, что смог найти). Закончив этот (чего уж греха таить) утомительный телемарафон, я поймал себя на мысли, что подавляющее большинство фильмов и мультфильмов про Алису трудно назвать удачными. При переносе на экран, сказки Кэрролла почему-то изрядно теряют своё книжное очарование, становясь либо скучными, либо весьма далёкими от первоисточника. И тогда я задумался...
8092 читали · 1 месяц назад
Сватья запретила мне шуметь до девяти утра в моей же квартире — а я приходила с суток в 8:40
Алиса положила на кухонный стол несколько листов, скреплённых степлером, и пододвинула их к свекрови вместе с ручкой. — Ты просто подпиши, и мы все успокоимся, — сказала невестка. — Там всё готово, я сама составляла, ошибок нет. Тамара Ивановна про себя отметила, что за шесть лет Алиса впервые сказала ей «ты». Раньше всегда было «Тамара Ивановна, вы», даже когда невестка просила посидеть с Мироном или занять до зарплаты. А тут как будто в одну минуту породнились, причём в каком-то неправильном смысле...