Книги Льюиса Кэрролла начали активно переводить на русский язык только во второй половине ХХ века. За всю историю переводов накопилось немало вариантов. Некоторые из них стали общеизвестными – большинство русских читателей познакомилось с миром Алисы благодаря Борису Заходеру. Но и творчество других соавторов английского писателя заслуживает внимания. Тем более что каждый привносил в Страну Чудес и Зазеркалья что-то своё. Здравствуйте! Продолжаю знакомить вас с русской историей Алисы. Как я уже...
42 экранизации, 6 мюзиклов, множество компьютерных игр "по мотивам" — это все про ставшую классикой "Алису в стране чудес". Сегодня мне хотелось бы собрать все самые известные и необычные воплощения на больших и малых экранах моих любимых с детства персонажей. 1️⃣ Самая первая экранизация На дворе 1903 год. И на экраны выходит немой черно-белый фильм, продолжительностью около 12 минут о приключениях девочки по имени Алиса. К сожалению, до наших дней фильм сохранился не полностью.
Однако британский режиссер Сесиль Хэпуорт первый запустил франшизу...