[ Смотреть видео на сайте НТВ ] Житель Нальчика решил переозвучивать известные фильмы и мультфильмы на кабардинский язык. Записывает голоса в домашней студии, а актеров дубляжа, готовых присоединиться к проекту, ищет в соцсетях. Дублировать в домашних условиях Хаяо Миядзаки поначалу казалось нереализуемой идеей. У студента Хачима Жагупова не было ни профессиональных навыков, ни звукозаписывающей студии под рукой — только увлечение классическими японскими мультфильмами в жанре фэнтези-аниме. Хачим Жагупов: «С друзьями думали, что нам на родном языке нужен какой-нибудь контент...

Сегодня при поддержке музыкального издательства «Звук-М» в свет вышел первый альбом Мухамеда Каздохова – «Къызэзнэк1а»! В него вошло 7 треков: 6 композиций на кабардинском языке, включая «Си къашэн» («Моя судьба»), «Сыкъэбгъэна» («Оставила меня») и одна на русском — «Чернобровая горянка». Назван альбом по песне «Къызэзнэк1а», которую Мухамед считает не только самой популярной у слушателей, но и своей любимой: «В альбоме это единственный трек, где присутствует частичка меня лично, так как 60% текста...