Мы уже рассказывали вам об артистах, озвучивавших персонажей известных анимационных фильмов - часть 1 и часть 2. Многие из них нас действительно удивили: узнать человека по голосу в некоторых случаях оказалось нелегкой задачей. Сегодня предлагаем вам посмотреть на актеров дубляжа, которые озвучивали кардинально разных героев, причем как в мультиках, так и в фильмах. 1. Никитенко Валерий Ефремович - актер театра и кино, параллельно со съемками занимался озвучкой. Вы можете знать его по ролям короля из "Розабеллы и тролля" или старика из фильма "Лекарство против страха"...

В 2001 состоялась премьера мультфильм «Шрек». Проект имел такой успех, что получил несколько продолжений и отдельных спин-оффов, посвященных другим героем. А россияне долгое время и не знали, кто подарил свой голос Шреку. Для многих правда оказалась шокирующей: они уверяли, что просто не может такого быть. За зеленого огра разговаривал в кадре Алексей Колган. К тому времени он уже зарекомендовал себя в озвучке, так как работал над персонажем Хрюна Моржова в телешоу «Тушите свет». А создатели Шрека...