6809 читали · 3 года назад
А вы знали, что этих персонажей озвучивали одни и те же актеры
Мы уже рассказывали вам об артистах, озвучивавших персонажей известных анимационных фильмов - часть 1 и часть 2. Многие из них нас действительно удивили: узнать человека по голосу в некоторых случаях оказалось нелегкой задачей. Сегодня предлагаем вам посмотреть на актеров дубляжа, которые озвучивали кардинально разных героев, причем как в мультиках, так и в фильмах. 1. Никитенко Валерий Ефремович - актер театра и кино, параллельно со съемками занимался озвучкой. Вы можете знать его по ролям короля из "Розабеллы и тролля" или старика из фильма "Лекарство против страха"...
38,8 тыс читали · 2 месяца назад
Как выглядели российские актеры, которые озвучили персонажей «Властелина колец»
После окончания РАТИ Алексей Елистратов начал карьеру в кино и стал выступать со своей музыкальной группой «Револьверс». За несколькими незначительными ролями в фильмах и сериалах Алексей испытал свои силы в дубляже и практически сразу в этом преуспел, получив две культовые роли: Гарри Поттера в «Гарри Поттер и Философском камне» и Фродо во «Властелине колец: Братстве кольца». Однако продлилось это недолго. В «Тайной комнате» Алексея заменил Николай Быстров, а в «Двух крепостях» - Григорий Анашкин...