«Остров сокровищ»: люди и маски - 1 Несколько слов в защиту ленфильмовской экранизации 1982 года режиссёра Владимира Воробьёва автор: Александр СЕДОВ (с) В фильме «Остров сокровищ» есть персонаж, который притягивает сильнее прочих. К его негромкому голосу прислушиваются внимательнее всего, за его жестами пристальнее всего следят. Нет, это не напыщенный как индюк сквайр Трелони, обещающий пиратам пудинг. Не прямолинейный как дуб капитан Смоллетт, обещающий им кандалы. Не добрый доктор Ливси, обещающий им пилюли от болотной лихорадки...

Роман шотландского писателя Роберта Стивенсона "Остров сокровищ" впервые был полностью опубликован в 1883 году и быстро приобрел популярность в Европе. В 1886 году в типографии братьев Вернеров был напечатан первый русский перевод романа – адаптированное французское издание с иллюстрациями Жоржа Ру. Было бы странно, если при всей любви публики к жанру, кинематограф упустил бы из виду столь удивительную приключенческую историю. С 1920 года книгу регулярно экранизируют, и советские кинематографисты не остались в стороне...

Я не собираюсь переписывать текст классического романа Роберта Льюиса Стивенсона. Я лишь хочу проанализировать его. Не пугайтесь слова «анализировать», будем делать это легко и с юмором. Итак, за клад, зарытый пиратским капитаном Флинтом, боролись 2 группировки: 1) «наши», или честные люди (в описании Стивенсона). Это сквайр Трелони, доктор Ливси, капитан Смоллетт и мальчик Джим, олицетворяющие по сюжету закон и справедливость; 2) «не наши», т. е. пираты, которые по определению должны идти на виceлицу...