«Говорят, о счастливый царь, будто был в одном городе из городов Китая портной, живший в бедности, и был у него сын по имени Ала ад-Дин. И был этот сын шалый, непутевый с самого малолетства…» Так начинается одна из сказок сборника «Тысяча и одна ночь» – «Рассказ про Ала Ад-Дина и волшебный светильник». В России эти сказки стали известны во второй половине XVIII века. Писатель Сергей Аксаков (1791-1859) так вспоминал своё детство: «…При первом удобном случае начал я читать арабские сказки, надолго овладевшие моим горячим воображением...