Корявые переводы названий некоторых зарубежных фильмов уже давно являются предметом искренних насмешек. Это вполне оправдано. В большинстве случаев названия даются абсолютно с потолка, сбивают с толка и даже отталкивают от просмотра. Из недавнего, конечно, вспоминается перевод названия фильма "Terminal" ("Конечная") как "Конченая" (2018). Однако, замена названия, особенно с учётом языковых особенностей, зачастую даёт и обратный эффект, а именно, привлекает зрительское внимание и не искажает авторский замысел...

Всем привет. Сегодня анимация стала достаточно популярной и распространенной. С каждым годом выходит все больше полнометражных анимационных картин, Даже, многие Мультфильмы имеют Высокие Оценки IMDB. Однако Будем честны Некоторые Мультфильмы имеют Низкие Оценки IMDB. В данной статье я продемонстрирую вам Топ 20 Мультфильмов с Низкой Оценкой на IMDB. Приятного просмотра. 20. Приключения Десперо (2008) Оригинальное Название: The Tale of Despereaux Страна: США Американский Мультфильм про Мышонок,...