Граф Дракула для себя и своей любимой дочки построил хорошо укрытый от посторонних глаз отель, куда монстры со всего света приезжают отдохнуть от семейных забот, повседневной суеты и, конечно… людей. Но вездесущие американские туристы проникают и сюда. Кто озвучил м/ф Монстры на каникулах на русском Дракула (Адам Сэндлер) — Сергей Бурунов Главного персонажа в русской версии фильма дублировал талантливый актёр, ранее звучавший за Леонардо Ди Каприо. Мэвис (Селена Гомес) — Полина Гагарина Не знать голос известной певицы Полины Гагариной в наши дни — это стыдно...

Отель «Трансильвания» опять полон неразберихи и перемен. С изобретением Ван Хельсинга произошла неполадка, из-за чего Дракула и его друзья-монстры превратились в людей, а Джонни, напротив, стал монстром. Всем им предстоит отправиться в кругосветку, чтобы найти действенное средство от приключившейся трансформации. Кто озвучил на русский язык персонажей мультфильма монстры на каникулах 4 Заглянем за кадр, узнав о том, кто занимался русским дубляжом полюбившихся всем мультяшных героев. Начнем с хозяина...

Дубляж неотъемлемая часть кино - особенно, зарубежного. Большинство людей в нашей стране не особо понимает зарубежный язык, даже международный - английский. Тут и приходят на помощь актёры дубляжа. СЕРГЕЙ...

Очень часто реальные актеры сильно похожи на мультяшных героев, которых они озвучивают. Я отобрал для вас 7 таких актеров дубляжа, которые очень сильно похожи на персонажей, которых они озвучивают. 1. «Эдвард Аснер» Эдвард удивительным образом очень сильно похож на главного персонажа мультфильма «Вверх». Ну правда, вы только взгляните на его форму лица и носа, они практически идентичные. Единственное различие между ними – это прическа. В русском дубляже этого персонажа озвучивал Армен Джигарханян, который также сильно похож на персонажа мультфильма...