2779 читали · 5 лет назад
Как выглядят популярные аниме-дабберы? (часть 2)
1) Esther - Ирина Евтягина (Зиновкина), Москва, Россия. 15 июня (близнецы) Студийная банда. 2) Oriko - Ольга Леонцева, Клин, Россия. 15 июня 1988 (близнецы). AniDub 3) Shoker - Михаил Глушенков, Самара, Россия. 15 января 1997 (козерог). AniStar. 4) Trina_D - Трина Дубовицкая, Запорожье, Украина. AniDub. 5) Гамлетка Цезаревна - Татьяна. AniDub. 6) Zendos - Евгений, Нижнекамск, Россия...
276 читали · 4 года назад
Александр Парфёнов (Люпин): «Как профессиональный актёр озвучания, я начинаю свою карьеру только сейчас»
История аниме в России насчитывает более 40 лет. Одно из первых аниме в отечественном прокате – «Летающий корабль-призрак» (Sora Tobu Yureisen) в 1969 году. Его озвучкой и локализацией занималась студия «Союзмультфильм» под режиссёрством Майи Мирошкиной. Сейчас рынок российских аниме-студий активно развивается. Как устроена эта сфера? Как верно передать эмоции героев? Узнаем из беседы с Александром Парфёновым (псевдоним – Люпин) – голосом озвучки студии AniLibria. – Как вы пришли к работе актёра озвучания? – Это вышло случайно...