Эдди Мерфи, 64-летний актер, сообщил о начале создания новой части «Шрека», которая станет сольным фильмом об Осле. Российский коллега Мерфи, актер и режиссер дубляжа Вадим Андреев, в интервью «Газете.Ru» выразил готовность вернуться к озвучиванию роли Осла после 15-летнего перерыва. Однако, он отметил, что готов это сделать только в том случае, если фильм будет официально представлен в российском прокате. «Я давно этим не занимаюсь, но для "Шрека" я сделал бы исключение. Неофициально мы записали...

А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...