В период 1980-90-х годов интерес к жанру киберпанк достиг пика в западном мире. Утверждалось, что перевод манги "Акира" Кацухиро Отомо как раз в то время на несколько европейских языков (в 1988 году - на английский, далее на французский, итальянский и испанский, а затем с 1991 года - на немецкий) не был случайностью. Оглядываясь назад, можно сказать, что тропы киберпанка легко идентифицировать в "Акире" , поскольку в настоящее время он широко используется как классический комикс киберпанка. Но...

Гоняться за хакерами сквозь виртуальные трущобы? Установить в ладонь ключ доступа в киберпространство? Взломать киборга-охранника и проникнуть в небоскрёб таинственной корпорации, где сразиться с искусственным интеллектом? Всё это и много ещё чего интересного ждёт нас в будущем. А пока будущее не наступило, погрузиться в атмосферу киберпанка можно с помощью книг, фильмов и, конечно же, аниме. Японская анимация с конца 80-х диктует жанру свои условия: неоновые брызги рекламы в масляных лужах, аугментации в самых неожиданных местах, лёгкий налёт сюрреализма и тяжёлый слой анутиутопии...