«Я подумал: "Это определённо будет невероятно сложно превратить в аниме". Так что когда мне действительно поступило предложение об адаптации, моей реакцией было: "Какая безрассудная затея"». Режиссёр объяснил, что плотный художественный стиль манги и проработанный мир делают упрощение визуального ряда почти невозможным без потери идентичности оригинала...