Работа над переводом китайского мультсериала заняла у студентов России и Поднебесной три месяца. В течение трёх месяцев студенты Ленинградского университета имени А. С. Пушкина с кафедры лингвистики работали над переводом китайского мультсериала «Чудесный Айо». В этом им помогали китайские учащиеся. Некоторые возникшие сложности обсуждались на онлайн-встрече. Работа была закончена накануне Восточного Нового года Чёрного Зайца, который отмечали 21 января...

Культура малочисленных народов севера богата и многогранна. Количество занимательных сказок, передававшихся из уст в уста на протяжении веков среди их племен, действительно поражает! К сожалению, многие произведения северного фольклора остаются незаслуженно забытыми в наше время...