210 читали · 5 лет назад
UglyDolls. Куклы с характером
Вердикт - Не Смотреть. Не все игрушки должны быть идеальными, подобно любому человеку. Многим детям нравятся не только Барби и Кены, но и обычные плюшевые зверьки. Главное, чтобы у игрушки была своя изюминка. Она вполне легко может перерасти во вполне одушевленное существо. Любимыми игрушками у детей чаще всего становятся совсем неожиданные вещи. Недорогие и далеко не самого известного бренда. Следуя такой логике, уже давно существует фирма по производству необычных игрушек - UglyDolls, т.е. в переводе - уродливые или некрасивые игрушки...
15,4 тыс читали · 10 месяцев назад
Перевёл отзывы иностранцев о советском мультфильме «Маугли» 1973 года
На канале выходило уже множество статей с отзывами иностранных зрителей на советскую и российскую мультипликацию (ссылки на некоторые из них будут в конце). Можно сказать, что "наши" мультфильмы иностранцы понимают гораздо лучше нашего кино. Видимо, произведения для детей более универсальны. Сегодня продолжим эту рубрику и посмотрим, что на Западе пишут по поводу советской версии "Маугли". На Imdb.com у мультфильма отличных рейтинг в 7.6/10 на основании более двух тысяч отзывов. В самих рецензиях люди неминуемо сравнивать советскую версию с вариантом Диснея конца шестидесятых...