[ Смотреть видео на сайте НТВ ] Житель Нальчика решил переозвучивать известные фильмы и мультфильмы на кабардинский язык. Записывает голоса в домашней студии, а актеров дубляжа, готовых присоединиться к проекту, ищет в соцсетях. Дублировать в домашних условиях Хаяо Миядзаки поначалу казалось нереализуемой идеей. У студента Хачима Жагупова не было ни профессиональных навыков, ни звукозаписывающей студии под рукой — только увлечение классическими японскими мультфильмами в жанре фэнтези-аниме. Хачим Жагупов: «С друзьями думали, что нам на родном языке нужен какой-нибудь контент...

В предыдущей статье мы совершили первое погружение в мир кабардинцев, познакомившись с их легендарным кодексом Адыгэ Хабзэ, социальной структурой и общими чертами культуры. Сегодня мы продолжим наше путешествие, фокусируясь на тех элементах, которые делают кабардинскую культуру по-настоящему уникальной: их знаменитом воинском искусстве и роли всадника, влиянии Нартского эпоса на мировоззрение, а также на более детальном рассмотрении Адыгэ Хабзэ в повседневной жизни. 1. Кабардинский Всадник: Символ...