Использованием 3D-графики в аниме уже никого не удивишь. Но обычно это отдельные сцены, а вот полностью трёхмерные сериалы всё ещё относительно редки. Потому что они продолжают выглядеть слабо на фоне классической рисовки. А могут ли они вообще быть визуально захватывающими? Конечно! Яркий пример среди близких по духу к аниме мультов — «Arcane». Но на него было потрачено (предположительно) очень много денег и дофига времени. У аниме студий обычно нет таких возможностей. Отсюда и приверженность классическому стилю: рука набита, делается быстро и красиво...

Помню, что первое моё знакомство с этим аниме случилось у меня в тот период, когда меня за вознаграждение просили переводить трейлеры к выходящим тайтлам. Как и всегда, трейлер к Адзину длился несколько секунд, но меня заинтриговала идея, лежащая в основе - есть люди, которые не могут умереть, и они заклеймены обществом как враги. При этом любой может быть на самом деле таким "Получеловеком" или "Нелюдем" (разные переводы - разные варианты названия)). То есть, я думала, - мы получаем такой формат полу-людей Икс, где герои обладают лишь одной способностью...