90,7 тыс читали · 4 года назад
Незабываемая азербайджанская песня про цыплят, которая прозвучала в "Ну, погоди!"
Подумать только, сколько классных музыкальных номеров стали достоянием нескольких поколений благодаря "Ну, погоди"... Помните этот эпизод, в котором Волк после неудачи в курятнике кричит: "Ну, заяц, кукуреку... погоди!" Песенка из этого момента навсегда врезалась в память. Даже если вы увидите её текст на языке оригинала, то она наверняка зазвучит в голове! Cip-cip cücələrim, Cip-cip, cip-cip cücələrim, Mənim qəşəng cücələrim, Tükü ipək cücələrim. Это, конечно, "Джуджалярим" — "Цыплята" на азербайджанском языке...
4 года назад
«Ну, погоди!» зазвучит на чеченском языке
Мультсериал дублируют уже в текущем году. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на начальника государственного управления по кинематографии Чечни Заурбека Заурбекова. В ведется планомерная работа по профессиональной озвучке мультфильмов...