1783 читали · 1 год назад
Дешевая подделка или новое осмысление: китайский сериал «А зори здесь тихие» и его важное отличие от советского фильма
Больше полвека исполнилось великому фильму о Великой войне. 4 ноября 1972 года в Москве состоялась премьера фильма Станислав Ростоцкого «…А зори здесь тихие». Через 33 года, 6 мая 2005-го, на главном телеканале Китая начался показ 20-серийной версии, полностью снятой китайскими кинематографистами, но с российским актерским составом. В нашей стране «…А зори здесь тихие» один из самых популярных фильмов. В 1973-м, в первый год кинопроката, его посмотрели в кинотеатрах 66 миллионов зрителей, это 13-й результат в списке лидеров советского кинопроката за всю историю...
Звуки небес (Sora No Woto) – аниме про войну и против войны.
Начну с небольшого предисловия. Мне нравятся истории о войне, будь то книги или фильмы: «На западном фронте без перемен», «А зори здесь тихие…», «Иди и смотри», «По соображениям совести» - это лишь малая часть произведений, вызвавших отклик моей душе, заставивших переживать за героев и размышлять над сюжетом. Однако именно в аниме военный жанр сложно назвать популярным: большинство культовых произведений на эту тему вышли очень давно, а современные или являются фансервисом различного качества («Девушки...