627 читали · 2 года назад
Просмотр иностранных фильмов с субтитрами: как это влияет на мозг
Специалисты, обучающие на языковых курсах, советуют изучать язык оригинальным способом – с помощью просмотра иностранных фильмов с субтитрами. Как реагирует мозг на такую деятельность? Благо, или вред? Сторонники этого способа считают, что любой фильм вызывает эмоции и удерживает внимание, а значит чужая речь будет запоминаться прочно. С этим утверждением трудно спорить. Действительно, просмотр кино на языке оригинала – увлекательное занятие. У фильмов есть неоспоримые преимущества перед аудиокнигами и учебниками...
108 читали · 1 год назад
А теперь и с субтитрами! Зачем???
Часто, особенно не дома, я смотрю на канале видео, в основном с телефона, или не заходя в аккаунт. А вы (знали) замечали, что по умолчанию все видео в дзене воспроизводятся в "белой теме", с поиском яндекса, статьями, но БЕЗ ЗВУКА? То есть видео смотреть можно, а если заинтересует - кликаете на видео и смотрите со звуком, но уже в "тёмной теме". Но это лишние телодвижения, и вот я задумался... Люблю эксперименты. Вот у меня в основном материалы где много информации передаётся голосом, картинка в основном выполняет вспомогательные функции...