1 прочтение · 1 год назад
Fake news affects our instincts
For centuries, people have shared important information with each other. Our ancestors warned their relatives about the onset of a storm, the approach of a wild beast or an enemy. Thanks to this, they survived themselves and saved others. And today, after reading the news, believing in it and pressing the repost button, the user feels that he has done a good deed, which at the same time cost him nothing. The consequences of believing false information are harmless. For example, one of the false...
1,4K прочтений · 2 года назад
Футурама возвращается. Вспомним, за что мы её любим
Good news, everyone! Сегодня у нас гости. Из будущего. Из XXXI века. По следам свежих новостей о Футураме (их тоже обсудим сегодня) сделаем долгожданный обзор на это детище Мэтта Грейнинга. Подготавливая для вас обзор Футурамы, я включила одну из серий в оригинале и поняла, что никогда не смотрела Футураму на английском. И, конечно, тут же нашла парочку шуток, которые нельзя было перевести на русский. Если смотреть на весь сериал в целом, то хочется отметить, что Мэтт крайне удачно выбрал тему сериала – далёкое будущее...