Джемре отдает доктору Ойя диктофон, пояснив, что нашла его на полу в гостиной. Джемре уверяет, что не слушала запись и просит доктора отнестись серьезнее к тайне Недима. Джерен стоя под дверью злится, что у Недима есть тайна, о которой она не знает. Доктор Ойя решив, что обронила диктофон в суматохе, благодарит Джемре и прячет его в ящик стола под ключ. Джемре и доктор Ойя покидают клинику. Джерен входит в кабинет Ойя в надежде найти диктофон. Шениз сидя у кровати сына, уверяет, что их кошмар закончился...

Много неофициальных озвучек Заманчивый постер Сюжет: Америка, времена сухого закона. Всё вокруг контролирует мафия и лучше не попадаться на глаза к людям с намерениями заработать денег нечестным путём...