495,3K подписчиков
Ему было 100 лет РИМ, 4 марта. /ТАСС/. Итальянский журналист Серджо Д'Анджело, тайно вывезший рукопись "Доктора Живаго" из СССР в 1956 году, умер в возрасте 100 лет. Об этом в субботу сообщил издательский дом Feltrinelli, опубликовавший произведение в 1957 году. Знаменитый роман Бориса Пастернака (1890-1960), который был написан в период с 1945 по 1955 годы, стал всемирным достоянием благодаря переводу на итальянский язык Пьетро Цветеремича, который впервые был напечатан именно в Италии в 1957 году...
1 год назад
1,7M подписчиков
20 мая 1956 года в Переделкино приехал итальянский журналист Серджио Д'Анджело. Он был коммунистом, отлично говорил по-русски, уже два месяца работал в СССР в итальянской редакции московского радио. И отслеживал интересные книжные новинки, выходившие в советских издательствах. Его попросил об этом издатель из Милана Джакомо Фельтринелли, тоже коммунист, находившийся в постоянном поиске - чего бы любопытного перевести и напечатать. Серджио узнал, причем из совершенно официальных новостей культуры,...
1 год назад