261 читали · 5 лет назад
Русская озвучка, или лучшие голоса в мультфильмах
Привет, я думаю, не мне одному нравится, как озвучивают некоторые мультфильмы в России, ведь бывает так, когда русская озвучка просто создана для американских мультфильмов! сегодня мы с вам поговорим о мультфильма с шикарной русской озвучкой. Хэй-хоу-поехали! Шрек(Шрек) Главного героя, симпатичного Шрека, озвучил Алексей Колган. Мастеру дубляжа удалось донести до зрителей уникальную манеру и темперамент доброго великана, прекрасно сопоставить нежный голос и невероятные объемы. Согласитесь не каждый справится с столь сложной задачей, а актер, озвучивший Шрека, выполнил эту миссию на «отлично»...
1183 читали · 4 года назад
Актеры, озвучившие персонажей нашумевших анимационных фильмов 2020-2021 гг.
Всегда ли мы узнаем голоса любимых актеров в озвучивании мультгероев? Нужно отдать должное - многие артисты обладают удивительным мастерством перевоплощения, и даже будучи фанатом, иногда сложно распознать, кто же скрывается за тем или иным персонажем...