632 читали · 4 месяца назад
Мультфильм «Русалочка»1989 год. Кто озвучивал в Русской версий?
Эхх... Детство... Истинное счастье, которое бы осознаешь, только когда станешь гораздо старше и поймёшь, что обратно уже никогда не вернёшься... "Русалочка" - это один из моих самых любимых мультфильмов компании "Дисней". Существует множество канонических анимационных фильмов Disney, но среди них выделяется один: «Русалочка». Возможно, вы не знаете, какую ключевую роль он сыграл в истории студии, но эта история о девочке-русалке, которая хочет ходить по суше и быть частью нашего мира, оказала огромное влияние...
4143 читали · 5 лет назад
У них и у нас: кто озвучивал героев мультфильмов в оригинале и русском дубляже, продолжение
Подбор "голоса" для мультяшного героя процесс нелегкий, но интересный. Некоторые иностранные мультипликационные студии (Дисней, Пиксар) лично утверждают "голоса" для своих героев в других странах. И это не удивительно - ведь актёр, озвучивающий мультяшку, дарит ей не только голос, но и частичку себя. Предлагаем вам посмотреть, кто озвучивал героев популярных мультфильмов в оригинале и российском дубляже. "Семейка Крудс" - кроманьонец Малой Малой - кроманьонец-кочевник, он в раннем детстве остался без родителей...