Обратите внимание: в переводе сохранены жестокие эпизоды оригинала. Если вы собираетесь читать сказку ребёнку, сначала познакомьтесь с текстом самостоятельно. Однажды, в разгар зимы, когда снежинки падали с неба, словно перья, королева сидела и шила у окна, обрамлённого чёрным эбеновым деревом. За шитьём она поглядывала на снег и уколола себе палец иглой. Три капли крови упали на снег. Красные капли на белом снегу были так красивы, что она подумала: «Вот бы у меня родилось дитя с кожей белой, как снег, губами алыми, как кровь, и волосами чёрными, как дерево этой рамы»...