А вы видели пугающие предсказания Симпсонов на две тысячи двадцать четвёртый год? Эти ребята реально знают, что будет происходить в будущем! Я покажу то, что уже сбылось и то, чего нам всем реально стоит опасаться! От Третьей Мировой, до покорения других планет. Думаете, что это чушь? Досмотрите до конца, ваше мнение точно поменяется! "Симпсоны" — это легендарное анимационное шоу США, которое иногда заставляет думать своих зрителей, что создатели — это ребята из будущего! И чтобы не быть голословным,...

Ура, мы снова говорим о шутках, которые мы теряем или не понимаем из-за сложностей перевода. Работа переводчика мультсериала, делающего культурные отсылки, играющего словами и использующего рифму, крайне сложна. Давайте посмотрим, почему это так. Это не ночлежка В серии, где Рут Пауэрс и Мардж лихо пародируют Тельму и Луизу, а Гомер оказывается рядом с ними, дети остались под присмотром адвоката Лайонела Хатца. Когда дети проснулись утром и поняли, что родителей ещё нет, то разбудили мистера Хатца...