Эпизод 23 ""Отец" и "Мать"" Железный Песок Итак, Сасори высвободил Железный Песок из марионетки Третьего Казекаге, а Чиё проводит краткий ликбез для Сакуры по поводу данного дзюцу. Во-первых - как ещё тут это обозначается, Третий умел превращать чакру в магнитное поле. Однако, понятие, что это улучшенный геном - Джитон, или стихия Магнетизма, здесь ещё речи не идёт. Во-вторых - сказано, что это дзюцу Третий повзаимствовал у предыдущего носителя Шукаку и вот тут стоит немного остановиться и разобрать ситуацию со всех сторон...

Событие второй части манги происходит спустя два с половиной года их странствий с Дзирайей. Вернувшийся в Коноху и повзрослевший Наруто стал более сильным и умным, но, в отличие от сверстников, остался в звании гэнина. Первой крупной миссией стало спасение похищенного группировкой Акацуки Гаары: в то время как Сасори был уничтожен Сакурой и Тиё, Наруто вместе с Какаси преследовал Дэйдару, которому всё-таки удалось сбежать, сымитировав свою смерть. Ослабленный использованием в погоне сярингана Какаси...