Стэн готовится к праздничной ночи, дети веселятся, и это его бесит. Диппера и Мейбл просят сделать приглашения. Близнецы идут копировать к только что починенному копиру Стэна. Случайно копируя руку Диппера, они узнают, что могут даже копировать людей. Стэн ставит задачи на вечер - Сус будет диджеем, Венди и Мейбл будут продавать билеты. Мэйбл расстроена, потому что в этом случае у нее не будет времени заводить новых друзей. Диппер не теряет возможности провести время с любимой девушкой и добровольно заменяет Мейбл...

Диппер и Мейбл видят объявление в газете о конкурсе, где главный приз достанется тому, кто предоставит лучшую фотографию монстра. Приходит Стэн и говорит, что в тот день Пайнсы не будут работать и отправятся на пикник. Они едут за город на рыбалку, там уже собрался весь город. Мэйбл и Диппер не очень этому рады. Чтобы их успокоить, Стэн дарит им шапки. Тут прибегает перепуганный старик Макгакет  и говорит, что снова видел живогрыза который перегрыз лодку и уплыл. Все смеются над стариком, кроме Пайнсов...