Я очень люблю смотреть мультики, хотя я уже не ребенок. Если я в отпуске, то начинаю своё утро так - включаю телевизор, ищу по какому-нибудь каналу интересный мультик и ещё полчаса или часик валяюсь в кровате за просмотром. Сегодня в своей статье я решила сравнить не фильм и книгу, а мультик и роман, на основе которого он снят. Итак, мультик 1988г. "Остров сокровищ", он двухсерийный, длится примерно 1,5 часа, и возможно поэтому его не часто показывают по ТВ. Мультик не совсем обычный, в нем...

Знаменитая песня «15 человек на сундук мертвеца» знакома всем, кто читал «Остров сокровищ» или хотя бы видел любую из экранизаций классической книги Стивенсона. Песня, которую поют пираты в книге, вполне реальна и относится к XVIII веку. В ней семь куплетов, как и у прочих народных (в данном случае — матросских) песен, известно несколько вариантов её текста. Припев «йо-хо-хо!», который на русском похож на радостный хохот поющих песню пиратов, в оригинале скорее соответствует «раз, два, взяли!». Песни...