Всё началось с того, что эксцентричный миллиардер Мистер Бернс приобрел, по его мнению, бесценное сокровище — редчайшую бутылку марочного вина немыслимой выдержки и астрономической стоимости. Это была не просто бутылка, а символ статуса и предмет его особой гордости. Однако транспортировка столь хрупкого и дорогого груза требовала особой осторожности. Понимая, что обычные методы не подойдут, Вэйлон Смитерс, верный помощник Бернса, оказался в затруднительном положении. Он был вынужден обратиться за помощью к самому неожиданному человеку — Гомеру Симпсону...

Забудьте про прыгающих тигров и клоунов на одноколёсных велосипедах! Симпсоны отправляются в "Цирк Перевертышей", где аттракционы – на любителя, а настоящая диковинка – Человек-Холст, весь покрытый загадочными татуировками. Именно Лиза, с ее пытливым умом и тягой ко всему необычному, попадает под чары этого загадочного артиста. Он раскрывает девушке жутковатый секрет своих иллюстраций: его татуировки – не просто картинки. При долгом взгляде на них можно... увидеть истории! Целые миры, спрятанные...