Привет всем Киночитателям! Сегодня мы с моей племянницей организовали мультпросмотр, сходили в кинотеатр на мультфильм "100% волк". Хочется немного поделиться с вами впечатлениями. Сразу скажу, что ребёнку (9 лет) очень понравилось...

Никаких концертов в Лунной горе, вопреки названию серии, не проводится, просто перевод решил извратиться и клефейри превратил в "арию", а клефейбла - в "ариалу". К тому же, издевательство над покемонами одними волшебными (начиная с седьмого поколения) существами не ограничивается, и парасы стали паразитами, а сендшру - неодушевлённым существительным (что следует приравнивать к жестокому обращению с животными). Дубляж редко позволяет себе подобные вольности, и когда те же покемоны окажутся в центре внимания позже, их уже так звать не будут...